Talk To Me Of Florence

С момента нашего приезда во Флоренцию прошло чуть больше месяца, а кажется, что целая вечность. Вы когда-нибудь испытывали чувство, что ваша жизнь переворачивается с ног на голову? Со мной происходит что-то подобное.

Стремительно появляются новые знакомства, но еще стремительнее угасают старые. В то время, когда мой родной город давно спит глубоким сном, я пытаюсь понять, в чем и куда отправиться на аперитивы. Привычный язык здесь практически не слышен, новый все еще не знаком мне, а третий – нейтральный далеко не всегда понятен другим…

Зато я уже назубок выучила правило, что капучино во второй половине дня – моветон, а большинство бесед невольно начинаю со слова «ciao» и улыбки.

Нет, этот блог не превращается в дневник эмигранта. Мне просто захотелось показать немного той атмосферы, что окружает меня сейчас.

Всегда Цветущая

Когда заканчиваешь разбирать и публиковать фотографии, окончательно приходится признать, что путешествие осталось далеко позади, пора возвращаться в реальность… и в планирование новых поездок.

Вот я наконец-то добралась до последнего нашего итальянского города (хронологически, но никак не в моем личном хит-параде!) – Флоренции. Здесь могло бы быть поистине огромное вступление о ее великолепной архитектуре, о богатой истории или прекрасном климате, например. Но все эти слова не способы передать удивительной красоты и атмосферы города, бесконечно завораживающего и влюбляющего в себя с самых первых мгновений.

Venezia, ti amo!

Очень часто разбор фотографий, привезенных из отпуска, оказывается неоправданно затянут. Можно найти миллион оправданий для этого: после отдыха мы погружаемся в такой водоворот дел, что все предшествующие поездке хлопоты кажутся уже совсем далекими и несерьезными.

Но в этот раз причина была иной. Я действительно на протяжении нескольких дней пыталась сосредоточиться, собрать волю в кулак и выбрать среди огромного количества отснятого материала  тот минимально возможный набор карточек, который мог бы отразить великолепие Венеции, но при этом не успеть надоесть вам. Как я ни старалась, фотографий получилось много, так что все, на что я надеюсь – терпение дорогих читателей и немножечко любопытства :)

Letters to Juliet

Две равно уважаемых семьи

В Вероне, где встречают нас событья,

Ведут междоусобные бои

И не хотят унять кровопролитья.

Уильям Шекспир, Ромео и Джульетта 

(перевод Б. Пастернак)

Представить себе Верону без ореола прославленных шекспировских страстей последние несколько сотен лет вряд ли представляется возможным. Прогуливаясь по узким улочкам одного из самых романтичных городов мира, пусть и не отдавая себе в этом отчета, беспрестанно завороженно прислушиваешься, в робкой надежде, что следующий же порыв ветра принесет звон скрещенных шпаг Меркуцио и Тибальта, или ждешь, что за поворотом откроется взору пышный бал, а, быть может, сами несчастные влюбленные прямо сейчас спешат на долгожданную встречу друг с другом под покровом ночи…

Но повороты сменяют друг друга, а чуда все не происходит. Приходится принять, наконец, тот факт, что самая трогательная история любви (к счастью или к несчастью?) разыгрывалась акт за актом лишь на книжных страницах. Что «дом Ромео» и «дом Джульетты» – блестящие и чертовски прибыльные пиар-ходы, и жили в них совсем другие люди, с совсем другими именами и с собственными историями.

Жаль? Возможно! Вот только не менее реальными от этого становятся средневековые монументальные мосты, уютные городские площади,  резные арки, дивной красоты романские и готические церкви или останки античного амфитеатра, что обрел новую жизнь вместе со звуками знаменитых оперных арий.

Ciao, Milano!

Спонтанное решение, сумасшедшее планирование, переживания по поводу получения визы, собранные в спешке вещи, парочка перелетов, потерянный и снова найденный багаж – вот так неожиданно последние дни марта мы встретили в Милане.

До сих пор я прекрасно помню, как несколько лет назад сошла с трапа в своем первом европейском городе – Вене. Тогда я влюбилась в нее стремительно и безоговорочно, даже не понимая до конца причин этого чувства. После Вены было немало городов, и все они вызывали у меня самые разнообразные эмоции: одни наделялись ореолом романтичности, другие сулили веселый и разнообразный туристический досуг, третьи казались уютными и идеальными для жизни. Все они были хороши! Но чувство влюбленности в город, его улочки и его атмосферу, интуитивное и необъяснимое, было всегда уверенно закреплено за Веной. Пока я не испытала его снова.